Alianza lanza la campaña Sticker Shock

¿Con qué frecuencia vas a la tienda y ves algo que quizás quieras probar, pero no sabes qué contiene exactamente? ¡Para muchas familias, esto podría suceder con más frecuencia de lo que cree! Esto podría ocurrir especialmente en nuestras comunidades que hablan español, que podrían tener problemas para entender las etiquetas de los alimentos en inglés.

sticker1.jpg

En Alianza, queremos asegurarnos de que las familias entiendan exactamente qué productos están comprando cuando se trata de alcohol. Hoy en día, los productos alcohólicos pueden presentarse en muchas formas y tamaños. Desde jugo con alcohol hasta gelatina alcohólica, queremos asegurarnos de que nuestras familias sean responsables con lo que compran. 

Durante el mes de agosto, nuestros jóvenes fueron a dos ubicaciones de Compare Foods en East Charlotte para colocar pegatinas en productos alcohólicos. Estas pegatinas dicen claramente que el producto que están comprando contiene alcohol (en español). ¡Gracias a nuestra juventud y nuestro personal, pudimos colocar 400 pegatinas que fueron diseñadas por nuestros propios adolescentes!

sticker4.jpg

Queremos agradecer especialmente a Compare Foods, quien nos permitió usar su espacio para promover una vida saludable y libre de sustancias para los jóvenes de nuestras comunidades.

sticker2.jpg

How often do you go to the store and see something you might want to try, but you don't know what exactly is in it? For many families, this might happen more frequently than you think! This could occur especially within our Spanish-speaking communities, who might have trouble understanding food labels in English.

At Alianza, we want to make sure that families understand exactly which products they are purchasing when it comes to alcohol. Nowadays, alcoholic products can come in many shapes and sizes. From juice with alcohol in it to alcoholic jello, we want to make sure our families are being responsible with what they are purchasing. 

During the month of August, our youth went to two Compare Foods locations in East Charlotte to place stickers on alcoholic products. These stickers clearly say that the product they are purchasing contains alcohol (in Spanish). Thanks to our youth and our staff, we were able to place 400 stickers that were designed by the teens themselves! 

We want to give a special thank you to Compare Foods, who allowed us to use their space to promote a healthy, substance-free life for the youth in our communities.


image002.png

This post was written by Nick Rios, Latino Program Coordinator at Center for Prevention Services and Alianza Coalition.

Previous
Previous

Alianza Merchant Education Finding Success

Next
Next

Launching Our Youth Podcast